同人創作|《Code Blue 空中急診英雄》藍白〈心跳瞬間(ときめきの瞬間)〉47(AI翻訳)
就像母親溫暖的懷抱。
「下雨了呢……」小林裕惠虛弱地從齒縫中,溢出幾句話。
※
從簽下手術同意書的那一天後,小林裕惠的病情忽然急轉直下,癌細胞一直在擴散,劇烈的疼痛逼的她無法輕易地在每個夜晚入睡,她只能在無人的時候,偷偷用哭泣宣洩那份壓力,縱然聲嘶力竭地泣吼,仍舊無法降低那份痛楚。
她抓著年輕醫生的手臂,像手指要深陷進肉裡一樣,皺成一團的臉上沒有眼淚。
已經,哭到沒有淚水,眼眶乾涸的只剩下紅絲。
「我想要活下去──我想要活下去啊啊啊……我不想就這樣離開……我的家人……我的女兒…我的丈夫……不要……醫生……我想要活下去……」
強烈的求生欲望。
年輕醫生面無表情,手臂已經被抓的滲出點點血液。
看見破碎的臉孔,他卻怎麼樣也無法做出百分百的成功保證。
「病人已經就定位,接下來怎麼做你也應該知道了吧,藍澤?」
一群人站在手術室裡,緊挨著手術台上又一個進行重大手術的軀體,這次全身都蓋著藍色的布料,僅露出昏睡的臉孔以及理過髮的光滑頭皮區塊。
手術的目標:腦瘤。
被點名的人點點頭,他的眼神有堅定(知道進行的步驟)、迷惘(無從得知命運的安排),還有悲傷。
低得可憐的手術成功機率,卻也只能放手一搏。
無數複雜的情緒在他的雙眼間遊走,主刀的西条章瞥了他一眼,說道:「太混濁了…眼睛。如果沒有辦法下刀就找別的醫生來,你只會拉低手術成功的機率而已。」
像是被當頭棒喝打醒一樣,藍澤耕作的眼神摒除迷惘與悲傷,強迫只留下堅定的信念。
「請讓我繼續。」
「…是嗎。」西条章頭也沒抬的回應著:「不要太勉強了,這對你跟我來說都不是件好事。」
他的耳畔聽見許多人的期望。
醫生,拜託你,一定要醫好她!
我只有、只有這個媽媽了呀……
醫生,我們還想要看見老闆娘的笑臉、聽見她爽朗的聲音……
醫生,老闆娘是我們的老闆娘啊!
醫生……
藍澤耕作回神過來,只覺得手術刀異常沉重。
手術的時間已經過了好幾個小時,時間每過一秒,就愈讓人不安。
徘徊在手術室外頭的人們,有頹然坐著的,有懷抱希望的,沒有交談的聲響,生怕連喘一口氣都會影響到手術的結果,只壟罩於如死寂的寂靜中。
坐在椅子上的小林富子忍不住望著身旁的父親一眼,小林浩男輕拍著她的肩膀,父女倆就如此並肩坐在一起。
幾個老顧客也在一旁靜靜地待著,每個人的臉色都相當凝重,不時替對方拍肩,偶爾也露出疲憊的表情,但沒人喊累、也沒有人離開。
直到手術室的警示燈熄滅後,才一股腦兒的簇擁到走出門外、已經退下手術口罩的四位醫生面前,小林浩男還沒來得及詢問狀況,西条章卻已經起了頭:「你是小林女士的家屬吧?」
小林浩男與小林富子用力的點頭。
「腦瘤已經取出來,不過在手術縫合的過程中引發敗血症,造成患者急性心臟衰竭,很遺憾……患者已經過世了。」
「騙人!」小林富子的淚水潰堤,雙手抓住站在西条章身後的藍澤耕作,歇斯底里的喊著:「醫生──你告訴我──手術是成功的──媽媽會好的!」
藍澤耕作面對小林富子的詢問,只能用醫生的口吻冷漠地回應著:「……很遺憾,我們盡了最大的努力。」
得到確定答案的小林富子沒有力氣緊抓著藍澤耕作,她癱坐在地上,小林浩男蹲在旁邊緊挨著她,兩人再也說不出任何一句話。
然後,淒厲地幾乎要撕裂人心的哭泣聲,劃破了寂靜許久。
※
關西國際機場的某個角落,站著挺拔的高大身影,臉上戴著墨鏡,身穿黑色的貼身西裝,將男人漂亮的身軀線條襯托而出,乍看之下很容易讓人以為是模特兒,有不少美麗的女人向前搭訕。
「嗨,帥哥,你要去哪裡呢?」
薄唇總是帶著笑,讓人只覺得親切又富有魅力。
「……我的目的地是妳的心裡。」
很標準的調戲,女人們聽了都吃吃地笑。
「可惜現在還不是時候,在那之前,我必須到美國去一趟,為了──」
飛機起飛後巨大的引擎聲,蓋過男人最後的語末。
※
留在床上的女人,看見空無一物的身邊位置,那份溫暖的懷抱早已讓冰冷取代,連氣味都遠她而去。
眼睛睜開,她不需要起身環視屋內,也不需要去查看空無一物的衣櫃,腦子裡清清楚楚地明白那人已然遠去。
走了,連告別都沒有。
她不清楚自己是否該生氣,更甚的,大概是無奈。
湧進腦海裡的,是昨晚的熱烈溫存、眼淚跟真心的交織,還有心痛。
然而她卻想不起來。
在最後閉上眼睛之前,那人是怎麼樣的表情。
「……再見。」
明天過後,她會好的。
那也是他的希望。
「該回去了。」
她的容身之所,不會只有他的懷抱。
還有那些……無形中變成夥伴的人們。
再見。
她在心裡向悲傷的自己告別。
※
雨並沒有持續到晚上,悲傷卻無止盡的蔓延著。
在醫院的每天,都可能有患者過世,如果不是經歷過多次的生死離別,此刻的心情不會如此平靜。
或許再遇見更多次、到了像黑田醫生那樣的地步時,對於死亡會更加麻木也說不定,藍澤耕作不禁如此想著。
真實的心情卻是如此悲傷。
如果在以前的自己,恐怕連治療患者的模樣都不甚關心,在翔北的實習生活已經嚴重改變自己的冷漠個性,他相信這並不是件好事,由其是對患者感情投入更深之後,只會變得更痛苦而已。
比如現在。
他無法迴避這樣的改變到來。
尤其是在盡過所有的努力之後,卻無法得到同樣的回饋,最後小林裕惠還是死了,耳邊還迴響著那時候她渴求生命的泣聲,一次又一次。
「……對不起。」
直到執刀後他仍無法掌握到手術的成功,儘管不是主刀者,與老經驗的西条醫生比較起來,他忽然顯得相當生澀,面對病患,他記得名字、他記得臉、記得相處過的一切,就再也無法忽視生命這件事。
是以前的他太冷漠,還是現在的他太優柔寡斷?
雨水帶走熱氣,徐徐吹來的風相當舒爽,任憑微風撥弄著頭髮,卻帶不走紊亂的思緒,以及傷痛。
身處在無盡的黑暗裡,藍澤耕作一個人坐在醫院的屋頂上,只有微微月光從烏雲的細縫中灑落,照不清他現在的表情。
希望讓心情更加沉澱。
總是精準得到完美的他,天生優秀的頭腦獲得更豐富更廣的學識,也得以運用在每一次的治療中,站在前線與病患近距離的接觸後,愈來愈體認得到老天爺從不間斷的考驗,更加體會到自己的渺小……
他不再是過去對生命冷漠的人,他有血有肉的活在這個世間。
他忽然感覺到某個人站在身後,沒有回頭看。
聽見輕巧的腳步聲往自己的方向移動,熟悉的味道讓微風帶進鼻間,他不需要回頭,便可以知道是誰到來。
「…不回家休息嗎?」
白石惠站在離長椅稍近一些的距離,小心翼翼地詢問著。
「…說的也是。」
他們看不見彼此的臉,只能猜測語氣裡的情緒。
接著是一陣漫長的沉默,誰都不知道該如何開口,更拙於安慰。
至少,他們彼此陪伴。
---
その日、柔らかな細雨が降っていた。優しい水滴が顔に触れ、傘を差す必要もなく、寒さも感じなかった。
まるで母の温かい抱擁のようだった。
「雨、降ってるね…」小林裕恵は弱々しく、歯の隙間から言葉を漏らした。
---
手術同意書にサインした日から、小林裕恵の病状は急激に悪化した。癌細胞が広がり続け、激しい痛みが彼女を毎夜眠らせず、誰もいないときにこっそり泣いてストレスを吐き出した。たとえ声が枯れるほど泣き叫んでも、その痛みは和らぐことはなかった。
彼女は若い医者の腕を強くつかみ、指が肉に食い込むようだった。しわくちゃの顔には涙がなかった。
もう涙は枯れ、目には赤い血走りだけが残っていた。
「生きたい――生きたいの…こんな風に去りたくない…家族…娘…夫…嫌だ…医者…生きたい…」
強い生存への欲望。
若い医者は無表情だったが、腕には血がにじんでいた。
壊れたような顔を見て、彼はどうしても100%成功を保証できなかった。
「患者は準備完了だ。次に何をすべきか、わかってるな、藍澤?」
手術室には多くの人が立ち、大きな手術を受ける体が手術台に横たわっていた。全身は青い布で覆われ、眠った顔と剃られた滑らかな頭皮だけが見えていた。
手術の対象:脳腫瘍。
名指された男は頷いた。彼の目は確固たる決意(手順はわかっている)、迷い(運命の采配はわからない)、そして悲しみを宿していた。
成功率が極めて低い手術でも、やるしかない。
複雑な感情が彼の瞳を泳ぎ、主刀の西条章がちらりと彼を見た。「目が濁りすぎだ…。メスを握れないなら他の医者を呼べ。君がいるだけで成功率が下がる。」
まるで頭を叩かれたように、藍澤耕作の目は迷いと悲しみを振り払い、強い信念だけを残した。
「続けさせてください。」
「…そうか。」西条章は顔を上げず答えた。「無理はするな。君にとっても私にとっても良くない。」
彼の耳には多くの人々の期待が響いていた。
医者、頼む、絶対に治して!
私には…この母しかいないんだ…
医者、店長の笑顔をまた見たい、彼女の明るい声を聞きたい…
医者、店長は俺たちの店長なんだ!
医者…
藍澤耕作は我に返り、手術刀が異様に重く感じた。
手術は数時間続き、1秒ごとに不安が高まった。
手術室の外をうろつく人々は、ぐったり座る者、希望を抱く者、誰も言葉を発さず、息をするのも手術の結果を左右するかのように静寂に包まれていた。
椅子に座る小林富子は隣の父親をちらりと見、小林浩男は彼女の肩を軽く叩いた。父娘は肩を並べて座っていた。
常連客たちも静かに待機し、皆の顔は重く、時折肩を叩き合い、疲れた表情を見せたが、誰も疲れたと言わず、誰も去らなかった。
手術室の警告ランプが消えると、一斉に駆け寄り、マスクを外した4人の医者の前に集まった。小林浩男が尋ねる前に、西条章が口を開いた。「小林さんのご家族ですね?」
小林浩男と小林富子は力強く頷いた。
「脳腫瘍は摘出したが、縫合中に敗血症を起こし、急性心不全を引き起こした。残念ながら…患者は亡くなりました。」
「嘘!」小林富子の涙が決壊し、西条章の後ろに立つ藍澤耕作を掴み、ヒステリックに叫んだ。「医者――教えてよ――手術は成功したんだろ――ママは大丈夫なんだろ!」
藍澤耕作は小林富子の問いに、医者らしい冷淡な口調で答えた。「…残念ですが、最大限の努力をしました。」
確定的な答えを得た小林富子は力を失い、地面に崩れ落ちた。小林浩男は隣にしゃがみ、二人とももう一言も発せなかった。
そして、心を裂くような泣き声が、長い静寂を破った。
---
関西国際空港の片隅に、背の高い堂々とした男が立っていた。サングラスをかけ、黒のフィットしたスーツが彼の美しい体のラインを際立たせ、一見モデルと間違えられそうだった。多くの美しい女性が話しかけてきた。
「ねえ、ハンサム、どこに行くの?」
薄い唇はいつも笑みを浮かべ、親しみやすく魅力的に見えた。
「…俺の目的地は君の心の中さ。」
典型的な口説き文句に、女性たちはくすくす笑った。
「でも、今はその時じゃない。その前に、アメリカに行かなきゃ――」
飛行機の離陸音が、彼の最後の言葉をかき消した。
---
ベッドに残された女性は、隣の空っぽの場所を見た。温かい抱擁はすでに冷たさに取って代わられ、匂いすら遠ざかっていた。
目を開け、部屋を見回さず、空のクローゼットを確かめなくても、彼が去ったことは頭ではっきりとわかっていた。
去った。別れの言葉もなく。
怒るべきか、彼女にはわからなかった。それよりも、無力感が大きかった。
頭に浮かんだのは、昨夜の熱いひととき、涙と本音の交錯、そして心の痛みだった。
でも、彼女は思い出せなかった。
最後に目を閉じる前、彼がどんな表情だったかを。
「…さよなら。」
明日を過ぎれば、彼女は大丈夫になる。
それが彼の願いでもあった。
「帰らなきゃ。」
彼女の居場所は、彼の腕の中だけではない。
そして、知らず知らずのうちに仲間となった人々がいる。
さよなら。
彼女は心の中で悲しむ自分に別れを告げた。
---
雨は夜まで続かなかったが、悲しみは果てしなく広がった。
病院では毎日、患者が亡くなる可能性がある。何度も生死の別れを経験していなければ、今の心境はこんなに平静ではいられなかっただろう。
もっと多くの死を経験し、黒田先生の域に達すれば、死に対してさらに麻痺するかもしれないと、藍澤耕作は思った。
本当の気持ちは、ひどく悲しかった。
以前の自分なら、患者の治療にすら無関心だったかもしれない。翔北でのインターン生活は彼の冷淡な性格を大きく変えた。それは良いことではないと彼は信じていた。特に、患者に感情を深く注ぐほど、苦しみが増すだけだ。
例えば今。
こんな変化を避けることはできなかった。
特に、全力を尽くした後で、同じだけの成果を得られなかったとき。小林裕恵は結局死に、耳には彼女の命を求める泣き声が何度も響いた。
「…ごめん。」
手術後も成功を掴めなかった。主刀ではないとはいえ、経験豊富な西条先生と比べると、彼は急に未熟に感じた。患者の名前、顔、一緒に過ごした時間を覚えているからこそ、命を無視できなくなった。
昔の自分が冷淡すぎたのか、今の自分が優柔不断すぎるのか?
雨が暑さを洗い流し、そよぐ風は心地よかった。髪を撫でるそよ風は、混乱した思考や痛みを運び去ってはくれなかった。
無限の闇の中に、藍澤耕作は病院の屋上で一人座っていた。微かな月光が雲の隙間からこぼれ、彼の表情を照らしきれなかった。
心を落ち着けたいと願った。
いつも完璧に正確だった彼は、天才的な頭脳で豊富な知識を吸収し、毎回の治療に活かしてきた。最前線で患者と近く接する中で、神の絶え間ない試練をますます実感し、自分の小ささを痛感した…
彼はもう、命に冷淡な人間ではなかった。血と肉を持ってこの世に生きていた。
突然、背後に誰かが立っているのを感じた。振り返らなかった。
軽い足音が近づき、風が運ぶ馴染みの匂いで、誰が来たかわかった。
「…家で休まないの?」
白石恵はベンチの少し近くに立ち、慎重に尋ねた。
「…そうだな。」
二人は互いの顔を見ず、声のトーンで感情を推測するだけだった。
そして、長い沈黙が続いた。誰も口を開けず、慰めも下手だった。
少なくとも、互いに寄り添っていた。
47章等了好久呢,
回覆刪除新的部落格也很好看喔!
小林女士還是過世了,
好傷心,
不過世事本無常,
把握與自己所愛的人相處的時光才是最重要的。
48章請繼續加油,
也希望藍澤和白石能有點互動啊!
版主回覆:(01/27/2012 01:56:44 PM)
無名有些功能還是不太方便,雖然又麻煩親牽連結,新的部落格我還蠻喜歡的!
小林女士的過世其實是很重要的,也是47章待補完的劇情,目前47章還沒有貼完噢噢噢!請親稍待一會兒(笑)
藍白會有更多互動,希望是用一種刻骨銘心的方式來呈現,一種嵌到骨子裡的愛,還在修改中,所以暫且先放47章的一段落(笑)
新的部落格也很好看!之前直接進入無名的文章時發現已經不存在了,後來才發現是換了部落格~
回覆刪除接著上次在心跳瞬間出版調查裏的留言,我就不在那邊回覆了~一起在這邊說~95元的人民幣確實價位有一點高啊,但是如果是分成2、3本的形式好像也不是很難接受,畢竟不是很大規模的出版所以價格貴一點也是可以接受的~!
登了好久終於等來47章了~意外的是小林女士過世了,畢竟她見證了藍白很多的互動啊。T__________T不過也可能是算做劇情需要吧~
好想看到47章的完整版~哈哈
版主回覆:(01/31/2012 11:46:36 AM)
新的部落格有很多很棒的樣式,再挑選的時候實在好難定下來呀呀呀
應該每天都換一種(笑)
很感謝親的意見啊~
如果有更多人共襄盛舉,價格上也會比較低一些,不過要匯集到30本以上的量,想來是有些困難的(汗)
目前就以調查的方式徵詢看看,如果普遍意願不高,大概也不會出版了吧(不想造成大家的困擾呀~~)
47章醞釀的很久,因為碰到開學了XD
總算在休息的時候可以繼續進行~~
目前47章已經是完整版囉!
親可以慢慢品嘗啦~~