同人創作｜《火影忍者 Naruto》佐櫻〈倦鷹不飛(疲れた鷹は飛ばない)〉45.end(AI翻訳)｜SASUSAKU

所有的事情，像是回歸到最原本的位置。
鳴人和鹿丸去了砂忍村解決問題，返回木葉村的時候，也總算了卻和雛田結婚的心願。
大蛇丸解除了風太身上的禁術，但沒有立刻歸回風太，而是研究了將近半個月後才放手，讓佐助帶回「風行者」的村落，正式成為年幼的現任阿汗；幸好，有德木圖和哈日查蓋兩人在身邊幫忙，他們不再繼續擔任傭兵，而是轉變為自給自足的優閒生活，同樣逐草原而居。
佐助在路途上去了礦區一趟，在那裏發現跟輝夜有關的線索，這才又折返回大蛇丸的基地。不過他同樣留在小櫻身邊的時間不長，大多還是出門在外蒐集任務的資料，或是執行六代火影的委託事項。
小櫻說要再幫他新做一個義肢，他說不用了，凹不過她的堅持，也就由著她做；只是小櫻常常做義肢做到一半便沉沉睡去，某天回基地的時候，不理會小櫻的抗議，他用天照把義肢的材料燒光了。
也不知道自己為什麼這麼做，但就是一股衝動。
燒光之後，他對小櫻說：「我已經習慣用單手，妳不要再做了。」
水月聽見後只是隨口一說「你還真是溫柔啊」，佐助露出茫然的表情。
溫柔？
他破壞了小櫻的東西，為此小櫻氣的在地板上踩出一個地洞……
只是當他看見小櫻柔和的笑容時，他的心也暖了、也變得更加柔軟。
水月後來就不在佐助面前提了，僅只是趁佐助不在的時候，和香燐討論。
即使香燐淚眼汪汪說「那根本不是佐助」、「你不要亂說啦笨蛋」之類的，他也不管，就只是說著他看到的佐助而已。
不過佐助這樣的改變，並不壞──當他看見大著肚子的女人坐在椅子上打盹的時候，他好像懂了一點什麼。
他忽然羨慕起佐助，疲倦的鷹有了一個歸處，是一個稱之為「家」的地方。

※

在經過八個月的醞釀，總算在這一天爆發了。
「妳妳妳說什麼──不要開玩笑了！？」
發出哀鳴的，是香燐。
「陣痛，開始了……」她抓住香燐的手。「我要生了。」
小櫻的話，在香燐的腦海裡瘋狂撞擊著。
「妳就算這麼說，我也不知道該怎麼辦啊！」
她拿過武器對著敵人沒錯，但是沒對過產婦啊！
小櫻竟然還拿了把剪刀給她……
香燐拿著剪刀，看著尖銳的刀尖，她幾乎要昏厥過去。
「照我說得做，妳忘了我是醫療忍者嗎？」小櫻這八個月並不只是專心在當孕婦而已，除了書寫醫療知識以外，也不斷閱讀關於生產、育兒的相關知識，可以說幾乎把書本背了下來。「相信我、也相信妳……」
香燐嚥下一口口水，在顫抖中進行人生第一次的助產經驗。

※

水月傳來的訊息，讓佐助馬不停蹄趕回大蛇丸所在的基地。
幾乎是一抵達就直奔小櫻所在的房間，佐助與大蛇丸、水月錯身而過。
小櫻……
室內充斥著血腥味，不安在心中蔓延開來。
這是第二次了、第二次讓他這麼難受，一顆心懸在半空中。
妳千萬不能有事！
抵達房間時，佐助看見小櫻躺在床上，像是沉沉睡著，一動也不動；當他準備前去叫醒小櫻的時候，女人的聲音制止了他。
「佐助，你總算回來了！」香燐全身沾著血跡和汗水，手裡還抱著剛出生的嬰兒。「佐助，任務已經不要緊了嗎？」
佐助點點頭。
「是嗎……」聞言，安心的香燐將嬰兒轉交給佐助。然而在伸手要接過的佐助卻猶豫了，一觸及嬰兒柔軟的身體，像是一不小心就會捏碎一樣，令他卻步。在香燐的鼓勵與教導下，佐助雙手輕柔地環抱嬰兒。
嬰兒身軀的溫熱傳遞到雙手、他的胸膛，某種不可思議的感覺宛如電流般流進身體裡，是那樣親密而難以割捨。
「是個很健康的女寶寶，還沒有取名字。」看見佐助的樣子，香燐覺得自己的鼻子酸酸的。
可惜佐助並沒有機會看到自己的表情，否則他一定會明白自己此刻露出多麼幸福的表情……
香燐打算把佐助此刻的表情，永遠烙印在自己的內心深處；而她也同時明白，眼前這個男人，將永遠不屬於她了。
但是她會留下和這個男人有著親密關係的東西 作為紀念、也做為對小櫻的小惡作劇。（儘管香燐並不知道這樣東西在往後的故事裡，引起一段小誤會）
「香燐，謝謝。」
「沒、沒什麼啦……」一面清理自己的香燐，聽見佐助難得的感謝，又是驚喜、又是不習慣，只好別過頭去。
從眼角餘光中，她看見佐助走到昏睡的小櫻身邊，騰出一手輕輕撥著小櫻被汗水潤濕的瀏海，愛憐地在額上落下一吻。
「……謝謝妳。」
語調是前所未有的溫柔，不像是冷漠的佐助會逸發的情感，或許是深刻地體認到自己成為了父親，才有這般柔和的表情。
「那也不要在我的面前表現出來啊……」別過臉，香燐不想再看見佐助此刻的表情，那個不屬於自己的表情。
——小櫻，妳這傢伙未免幸福的讓人嫉妒，要是不好好對佐助的話，我不會饒過妳的！
到現在為止，她才瞭解到佐助對小櫻的情感，已經沒有旁人可以介入的空間。
倘若有一天佐助失去了小櫻，或許發狂的野獸，就再也沒有人可以阻止了。
滲入骨子裡的深情，只怕是當事人也沒有發現的吧。
所以後來小櫻因為羨慕她有和佐助的合照時，她有一點優越感，但也在百般思量下，萬般不捨地送給她那張照片。（所以後來小櫻自行加工，變成自己和佐助的合照了）
可惡，妳要是不好好把握佐助的話，我絕對不會原諒妳的！
香燐破碎的少女心，在這一天變成熟、也開始祝福這對夫妻。

※

「這、這個小孩真的是你們的……」
才剛回到火影辦公室回報任務完畢，抱著嬰兒的小櫻與佐助被木葉村的同年夥伴們團團圍住。
「鳴人，你好吵。」會吵醒孩子的——佐助瞪著他。
「鳴人果然做什麼事都慢一步，吊車尾的慣性還沒改掉嗎？」井野笑瞇瞇地，一面捏捏嬰兒的小手。「不過真沒想到小櫻已經生小孩了呢。」
「這也是……沒有預料到的。」
小櫻害羞的回應，不自覺地往佐助望了一眼。
旅行中發生很多事，不論是開心的、難過的，還是辛苦的，這其中的滋味，都只有他們夫妻倆心知肚明。
這個孩子來得太快、甚至身處在隨時有可能失去她的狀況，她不是個好母親，只能祈禱一切能夠平安落幕。
「這個孩子更像佐助真是恭喜妳呢，小櫻。」祭仍不改毒舌，差點讓小櫻一拳揍了過去，幸好井野進一步安撫，祭才免於皮肉痛。
「哈哈哈……」其他夥伴都笑了開來。
「雛田也是再兩個月左右就會生產了，看來木葉村將會變得非常熱鬧。」卡卡西笑道。「哦，好像醒來了呢。」
此時醒來的嬰兒，發出銀鈴般的笑聲，感染了在現場的每個人。
「對了，孩子的名字是什麼呢？」鳴人問。
佐助和小櫻彼此對望一眼，露出難得的微笑。
「紗羅妲（サラダ），宇智波紗羅妲（うちはサラダ）。」



 -------------------------------

總字數8,2456，大概半年連載期。
明天還有短短的後話，算是某些設定的補完。
因為正篇沒空間可以交代了 囧
43篇的戰鬥場面目前想裝死

既然是最後一篇了，希望有在收看的朋友們可以和我分享一路走來的心得。
番外篇......也許偶爾想到會更新，但是機率應該不高，對我來說《倦鷹不飛》把我腦補的成分都補完了，了無遺憾啦。

By The Way, 難得寫完一部這麼長篇的小說，原稿改完（不會放網路）以後會拿去印刷成冊，當作自己的作品集，只是現在要先把封面畫出來，希望可以在過年前完成......（趴）

更新一下／《倦鷹不飛》印刷成冊囉。

有興趣收藏的朋友請到蝦皮：點此

※連載當時紗羅妲尚未有正式繁中名稱，故以莎拉妲替代，現部落格改正為紗羅妲但實體本無更改。20250917

---

全てが、元の位置に戻ったかのようだった。  

ナルトとシカマルは砂隠れの解決に向かい、木ノ葉に戻ると、ナルトはついにヒナタとの結婚の願いを叶えた。  

大蛇丸は風太の禁術を解いたが、すぐに返すのではなく、半月ほど研究してからサスケに預け、「風行者」の村に正式に幼い現アハンとして戻した。幸い、デムトとハリチャガイがそばで支え、彼らは傭兵をやめ、自給自足の悠々とした生活に変わり、草原を追いながら暮らした。  

サスケは道中、鉱区に立ち寄り、輝夜に関する手がかりを見つけた後、大蛇丸の基地に引き返した。だが、サクラのそばに長くいることはなく、任務の情報収集や六代目火影の依頼で外に出ることが多かった。  

サクラは新たに義肢を作ると言い、サスケは断ったが、彼女の頑固さに負け、任せた。だが、サクラは義肢を作りながらよく眠りに落ち、ある日、基地に戻ったサスケは彼女の抗議を無視し、天照で材料を焼き尽くした。  

なぜそんなことをしたのか分からない。ただ、衝動だった。  

焼き尽くした後、サクラに言った。「もう片手で慣れた。もう作るな。」  

水月が軽く「めっちゃ優しいな」と言うと、サスケは呆然とした表情を浮かべた。  

優しい？  

彼はサクラの物を壊し、彼女が怒って床に穴を空けたのに……  

だが、サクラの柔らかな笑顔を見ると、心が温まり、柔らかくなった。  

水月はその後、サスケの前では触れず、サスケがいない時に香燐と話した。  

香燐が涙目で「それサスケじゃない」「バカ、適当なこと言うな」と叫んでも、水月は気にせず、見たままのサスケを語った。  

でも、サスケの変化は悪くない――大きなお腹で椅子で居眠りする女性を見ると、水月は何かを悟った。  

疲れた鷹に帰る場所、「家」と呼べる場所ができた。  

※

八ヶ月の時を経て、ついにその日が来た。  

「な、な、なに！？ ふざけんなよ！？」  

悲鳴を上げたのは香燐だった。  

「陣痛が……始まった……」サクラは香燐の手を掴んだ。「産まれるよ。」  

サクラの言葉が香燐の頭を狂ったように揺さぶった。  

「そんなこと言われても、どうすりゃいいか分かんねえよ！」  

武器を敵に突きつけるのは得意だが、産婦は初めてだ！  

サクラがハサミまで渡してきた……  

香燐は鋭い刃先を見て、気絶しそうになった。  

「私の言う通りにして。医療忍者だって忘れた？」サクラはこの八ヶ月、妊婦としてだけでなく、医療知識を書き留め、分娩や育児の知識を読み漁り、ほぼ暗記していた。「私を信じて、君も信じて……」  

香燐は唾を飲み、震えながら人生初の助産を始めた。  

※

水月の連絡を受け、サスケは馬を飛ばして大蛇丸の基地へ急いだ。  

到着後すぐにサクラの部屋に駆け込み、大蛇丸や水月とすれ違った。  

サクラ……  

部屋に血の匂いが充満し、不安が胸に広がった。  

二度目だ、こんな苦しみを味わうのは二度目だ。心が宙に浮いた。  

絶対に無事でいてくれ！  

部屋に着くと、サクラはベッドでぐっすり眠っているように動かなかった。サクラを起こそうとした時、女の声が止めた。  

「サスケ、ようやく帰ってきた！」香燐は血と汗にまみれ、生まれたばかりの赤子を抱いていた。「サスケ、任務はもう大丈夫？」  

サスケは頷いた。  

「そっか……」安心した香燐は赤子をサスケに渡した。だが、柔らかい体に触れると壊してしまいそうで、サスケは躊躇した。香燐の励ましと指導で、そっと抱いた。  

赤子の温もりが手に、胸に伝わり、不思議な感覚が電流のように体に流れ、親密で離しがたいものだった。  

「めっちゃ健康な女の子だよ。名前はまだ。」サスケの様子を見て、香燐は鼻がツンと痛んだ。  

サスケは自分の幸せな表情を見る機会がなかった。さもなければ、どれほど幸福な顔か分かっただろう……  

香燐はその表情を心に刻んだ。同時に、この男が永遠に自分のものではないと悟った。  

だが、彼と親密な関係の「何か」を記念に残し、サクラへの小さな悪戯にする。（香燐は知らなかったが、この「何か」は後の物語で小さな誤解を引き起こす）  

「香燐、ありがとう。」  

「べ、別に……」サスケの珍しい感謝に、香燐は驚きと慣れなさに顔を背けた。  

目尻から、サスケが眠るサクラのそばに歩き、汗で濡れた前髪を優しく撫で、額に愛おしくキスするのを見た。  

「……ありがとう。」  

かつてない優しい口調は、冷たいサスケらしくない。父になった実感が、こんな柔らかな表情を生んだのかもしれない。  

「俺の前でそんなの見せるなよ……」顔を背け、香燐はサスケの表情――自分に属さない表情――を見たくなかった。  

――サクラ、めっちゃ幸せで妬けるよ。サスケを大事にしないと、許さないからな！  

今、香燐はサスケのサクラへの深い愛に気づいた。他が入り込む余地はなかった。  

もしサスケがサクラを失ったら、狂った獣を止められる者はいないだろう。  

骨の髄まで染みる愛は、当事者さえ気づいていないかもしれない。  

だから後でサクラが香燐とサスケの写真に嫉妬した時、優越感を感じつつ、渋々その写真を渡した。（サクラは後で加工し、自分とサスケの写真にした）  

くそ、しっかりサスケを掴まないと、絶対許さないからな！  

香燐の少女の心は、この日、成熟し、夫妻を祝福し始めた。  

※

「この子、ほんとにサスケとお前の子か……」  

任務報告を終え、火影室に戻ると、赤子を抱くサクラとサスケは木ノ葉の同世代の仲間たちに囲まれた。  

「ナルト、うるさい。」子を起こすぞ――サスケが睨んだ。  

「ナルト、やっぱり何やっても一歩遅いな。落ちこぼれの癖は治らない？」いの、ニヤニヤしながら赤子の手を握った。「でも、サクラがもう子を産んだなんて、びっくりだよ。」  

「これも……予想外だった。」  

サクラは恥ずかしそうに答え、サスケをチラリと見た。  

旅でいろんなことがあった。嬉しいことも、悲しいことも、苦しいことも、その味は夫婦だけが知っている。  

この子は早く来すぎ、いつ失ってもおかしくない状況だった。良い母ではなかった。ただ、すべてが無事に終わることを祈った。  

「この子、めっちゃサスケ似だな、おめでとう、サクラ。」祭は毒舌を吐き、サクラが殴りそうになったが、いのがなだめ、祭は痛い目にあわずに済んだ。  

「ははは……」他の仲間たちが笑い出した。  

「ヒナタもあと二ヶ月で産むよ。木ノ葉、めっちゃ賑やかになるな。」カカシが笑った。「お、目が覚めたみたいだな。」  

目覚めた赤子が鈴のような笑い声を出し、場にいる全員を和ませた。  

「そういえば、子の名前は？」ナルトが尋ねた。  

サスケとサクラは互いに見つめ合い、珍しく微笑んだ。  

「サラダ、うちはサラダ。」

 -------------------------------

総文字数82,456、約半年の連載期間だったよ。  

明日、短い後話を更新する予定。いくつかの設定を補完する感じかな。  

正編にはもう入れるスペースなかったんだよね、恥ずかしい（笑）  

43話の戦闘シーンは今、死んだふりしたい気分（爆）  

これで最終話だから、ずっと見てくれてたみんな、ぜひ一緒にこれまでの感想をシェアしてほしいな！  

番外編は……気が向いたらたまに更新するかもしれないけど、多分可能性は低いかな。《倦鷹不飛》で私の脳内補完は全部出し切ったから、悔いなし！  

そうそう、せっかくこんな長編小説を書き上げたから、原稿を推敲した後（ネットには上げないよ）、本にして自分の作品集にする予定！ ただ、今はまず表紙を描かないと。年内に完成できればいいな……（ぐったり）  

【更新】《倦鷹不飛》、印刷して本にしちゃったよ！  

興味ある人は蝦皮でチェックしてね：點此