2026年1月7日 星期三

同人創作|《一吻爆炸》金善宇x柳夏江〈未完成的作品(미완성 작품)〉02 (AI 번역)

「既然你回來了,我也該走了。」
「等一下——」話才出口,善宇也被自己嚇到。
是要夏永等什麼呢?他身為單親爸爸,本來就不應該讓年輕女性留在家裡太久,更何況還是對他有好感的女性⋯⋯不過,多林也常常在他家走來走去,他也沒資格多說什麼。
「善宇?」
「啊、那個⋯⋯那個⋯⋯」聽到夏永出聲,他才回過神來,忽然間對上她漂亮的眼睛,講話都有些結巴了。「妳、妳幫我找回金俊,又這麼晚了⋯不、不如留下來吃個晚飯再走?」
「當然!」遇到善宇,夏永再也沒辦法思考,不論他要煮什麼,她通通都會心滿意足的吃下肚。
畢竟,這是去美國前能夠見到善宇的最後機會,甚至還能吃到他親手煮的飯,簡直就像是天上掉下來的禮物。
善宇看着她的笑容有些恍惚,愣愣地往廚房走去,打開冰箱時滿腦子都在思考煮什麼樣的料理,才能讓她吃的開心。
這是第一次,他優先考慮的不是金俊、多林、多林媽媽,而是夏永。
當他快速準備好晚餐,金俊已經和夏永在床上玩成一團,他呼喚著兩人吃飯,心裡除了暖意還有一絲絲⋯許久不見的甜蜜,心霎時快速跳動起來。
他談過戀愛,他知道這是怎麼回事。
「真好吃!善宇真厲害!」
「我爸爸煮的飯是全世界最好吃的!」
看見夏永和金俊露出燦爛的笑容,善宇感覺到心裡空著的那一塊被填滿了。
先前是偷偷放著對多林的愛,卻因為尺寸不合始終不滿足,現在對夏永的好感逐漸膨脹,將他的空缺塞得滿滿毫無空隙。
「我要走了。」
吃飽飯,善宇主動送夏永到她的車。
「還是⋯⋯」留下?他說不出口。「開車小心。」
「善宇,再見。」夏永道別了善宇,開車離去。
心臟跳得有些疼痛的善宇,目送著夏永離開,他卻不知道接下來兩人差點錯失彼此⋯⋯

過了幾天,善宇想好藉口,按下夏永的手機號碼,但響了很久她都沒接。
也許忙吧?他又等了一天,才又打電話給她。
就這樣打了好幾次,夏永都沒接,他才衝去美術館,知道夏永人在美國留學的消息。
離開的日期,就是他第一次邀請她吃晚餐的那天。
「我要怎麼聯絡她?」
「對不起,這部分屬於副館長個人隱私,就算是老師您也無法回答。」櫃檯小姐即使被俊臉迷的七暈八素,也沒有忘記自己的本分。
「謝謝。」
善宇面色凝重,拖著沈重的步伐就要離開,正巧主持完展覽開幕儀式的韓美玉,攔住了他。


---



「이제 네가 돌아왔으니, 나도 가야겠어.」

「잠깐——」 말이 나오자마자 선우도 자기 말에 놀랐다.

하영에게 무엇을 기다리라는 거지? 그는 한부모 아빠로서 젊은 여성을 집에 너무 오래 머물게 해서는 안 됐다. 하물며 자신에게 호감이 있는 여성이라면 더더욱…… 다만 다린도 자주 집 안을 돌아다니니, 그가 뭐라 할 자격은 없었다.

「선우?」

「아, 그게…… 그게……」 하영의 목소리에 정신을 차린 그는 갑자기 그녀의 예쁜 눈과 마주치자 말이 더듬거렸다. 「너, 네가 준이를 찾아줬고, 이렇게 늦은 시간인데…… 아, 아니, 저녁이라도 먹고 가는 게 어때?」

「당연하지!」 선우를 마주하자 하영은 더 이상 생각할 수가 없었다. 그가 무엇을 끓이든 그녀는 전부 만족스럽게 먹을 터였다.

어차피 미국으로 떠나기 전 선우를 볼 수 있는 마지막 기회였고, 심지어 그가 직접 끓인 밥까지 먹을 수 있다니, 하늘에서 떨어진 선물이나 다름없었다.

선우는 그녀의 미소를 보며 잠시 멍해졌고, 어리벙벙한 채로 주방으로 걸어가 냉장고를 열었다. 머릿속은 온통 그녀가 맛있게 먹을 요리를 고민하는 생각뿐이었다.

이번이 처음이었다. 그가 최우선으로 생각한 사람이 김준도, 다린도, 다린 엄마도 아닌 하영이었다.

그가 빠르게 저녁을 준비했을 때, 김준은 이미 하영과 침대 위에서 뒤엉켜 놀고 있었다. 그는 두 사람을 불러 밥을 먹자고 했고, 마음속에는 따뜻함과 함께 오래간만에 느껴보는 달콤함이 스며들어 심장이 갑자기 빠르게 뛰기 시작했다.

그는 연애를 해본 적이 있었다. 이것이 무엇인지 알고 있었다.

「정말 맛있어! 선우 진짜 잘한다!」

「우리 아빠가 끓인 밥이 세상에서 제일 맛있어!」

하영과 김준이 환하게 웃는 모습을 보자 선우는 마음속 빈자리가 채워지는 것을 느꼈다.

예전에는 다린에 대한 사랑을 몰래 품고 있었지만 크기가 맞지 않아 늘 부족했는데, 지금은 하영에 대한 호감이 점점 부풀어 그 빈자리를 빈틈없이 가득 메우고 있었다.

「나 갈게.」

밥을 다 먹은 후, 선우가 먼저 하영을 차까지 배웅했다.

「아니면……」 남아 달라고는 차마 입 밖으로 내지 못했다. 「운전 조심해.」

「선우, 잘 가.」 하영은 선우에게 인사하고 차를 몰고 떠났다.

심장이 조금 아플 정도로 뛰는 선우는 하영이 떠나는 모습을 바라봤다. 그러나 그는 앞으로 두 사람이 서로를 놓칠 뻔한다는 사실을 알지 못했다……

며칠 후, 선우는 핑계를 생각해 내고 하영의 핸드폰 번호를 눌렀지만 오래도록 받지 않았다.

바쁜가 보다. 그는 하루를 더 기다렸다가 다시 전화를 걸었다.

그렇게 여러 번 걸었지만 하영은 받지 않았고, 결국 미술관으로 달려가서야 하영이 미국으로 유학 갔다는 소식을 알게 되었다.

떠난 날짜는 그가 처음으로 저녁을 먹자고 했던 바로 그날이었다.

「어떻게 연락하지?」

「죄송합니다. 그 부분은 부관장님의 개인 정보라 선생님이라 해도 알려드릴 수 없습니다.」 카운터 직원은 잘생긴 얼굴에 정신이 팔렸으면서도 본분을 잊지 않았다.

「감사합니다.」

선우는 무거운 표정으로 발걸음을 질질 끌며 막 떠나려는데, 마침 전시 개막식을 마치고 나온 한미옥이 그를 막아섰다.

0 comments:

張貼留言