APP Game《禁斷の恋～許させない二人》角色廣播(1) feat.修太

不好意思，最近手機還在修（與其說是修不如說是檢測....好久哦 冏），忍不住打電話去問老闆，說是這兩天才會知道詳細情情。

只是現在還在手機掉到水裡的打擊中...而且被智慧型手機寵壞以後，拿一般的手機真的好難過啊。

今天來發關於《禁斷の恋～許させない二人》的官方更新訊息哦！此為個人無責任翻譯～

 

★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★

禁断の恋～許されない二人～メルマガ[第１号]

★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

よっ！元気してたか？

唷~最近好嗎？

ん？お前誰って顔すんなよ……俺だよ、おーれ！

嗯？你說我是誰嗎...我啦、是我啦！

乙女たちの彼氏、小島修太様だ！

女孩們的男朋友、小島修太啦！

 

記念すべきキャラメルマガ配信第1号は俺から♪

值得紀念的角色廣播第一號可是我噢♪

メール保護すんの忘れんなよな！

千望別忘記要好好保留這封mail噢！

(因為公告是用mail寄送的，有登錄mail的女孩們應該都有收到信哦~)

保護しなかったら俺、泣いちゃうからな！

沒有保留的話，我可是會哭泣的！ 

(所以接下來的內文是修太對各位女孩們講的囉。)

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

☆【禁断の恋】最新情報☆

 

まずは禁断の恋の最新情報のお知らせだい！

(●´3｀)ノ*。'*、+ チュバー

 

■クリスマス・お正月シナリオ配信開始

聖誕節・新年的票券會開始發送

□もうすぐ！？バレンタインシナリオ配信予定

就快了！情人節的票券也要開始預定發送了

■追加攻略キャラの配信スケジュール

追加攻略角色的行程

(應該是指惠介葛格新增加的額外故事吧)

□徳大寺立ち絵公開！

公開德大寺立的圖片！ 

――――――――――――――――――――

■クリスマス・お正月シナリオ配信開始

 聖誕節・新年的票券會開始發送

 

クリスマスとお正月シナリオ配信開始したぜ♪

聖誕節・新年的票券開始發送囉

ストーリー変更の時は注意点をよく読んでから進めてくれよな！

變動Story的時候要仔細讀過注意點(應該是提醒/通知之類的)再進行。

特にクリスマスシナリオは間違って『恵介クリスマス』を選ばないように。

特別是票券「惠介聖誕」選擇的時候小心不要選錯了。

もちろんみんな『修太クリスマス』派だよな？

 不過當然大家都是「修太聖誕」派的吧？

(我是惠介葛格派的(被揍扁))

（緊接著就是內文提到的額外番外篇的故事↓↓↓↓）

目前進入My Page就可以看到，會有以下三個橫幅。

 

圖片版權 ©M&AOnline（截自《禁断の恋～許されない二人～》APP畫面）

Xmas有兩個故事可以選，一個是惠介葛格、一個是修太，兩個擇一的樣子。

規則如下：

 

圖片版權 ©M&AOnline（截自《禁断の恋～許されない二人～》APP畫面）

〈聖誕篇的注意要點〉

聖誕篇比本篇短一回合。

和本篇一樣都須使用一枚票券，還請大家理解。

以及，聖誕篇的選擇配點和本篇不太相同，是10‧5‧3的配點方式。

（本篇的配點是50‧30‧10）

  

〈故事變更的注意要點〉

●變換story的話現在的story進行度病不會消失。

●變更story的話現在穿的服裝和狀態都會回歸到初期的狀態，但是購入的服裝或是道具都會保存，隨時都可以替換。

   

以下是新年的故事篇注意要點↓↓↓↓

  

圖片版權 ©M&AOnline（截自《禁断の恋～許されない二人～》APP畫面） 

新年篇比本篇長一回合，請在通信良好的狀態下進行遊戲。 

新年劇本的end沒有分歧，因此也不會增加戀愛度。

戀愛度要上升的話，可以使用戀愛扭蛋機、商店、使用上升戀愛度的道具。

 

〈故事變更的注意要點〉

●變換story的話現在的story進行度病不會消失。

●變更story的話現在穿的服裝和狀態都會回歸到初期的狀態，但是購入的服裝或是道具都會保存，隨時都可以替換。

――――――――――――――――――――

□もうすぐ！？バレンタインシナリオ配信予定

就快了！情人節的劇本也要開始預定發送了

 

時期外れのクリスマス＆お正月とは違ってタイムリーなイベント計画中！

不同於聖誕節、新年的即時事件正在計畫中！

バレンタインと言えば、お互いの愛を確かめ合う日……。

說起來情人節的話，是確認彼此愛意的日子。

俺と一緒に愛を確かめ合おう！って、俺のシナリオないのか……？ちっ！

和我一起確認彼此的愛情吧！ 欸、竟然沒有我的劇本嗎....？嘖！

――――――――――――――――――――

■追加攻略キャラの配信スケジュール

追加攻略角色的行程 

 

今後の追加攻略キャラのスケジュール（予定）が発表されたぜ。

今後預定追加的角色行程現在發表。

 

2月：小島修太編

3月：徳大寺編

4月：小林編

 

なんといっても2月の俺編が楽しみだよな♪

不管怎麼說二月是我的故事真是太開心了♪

小姑兄貴よりももっと素敵な恋愛しようぜ！

和我一起比兄妹戀來更多超棒的戀愛吧！

お楽しみに～☆

 敬請期待☆

――――――――――――――――――――

□徳大寺立ち絵公開！

 德大寺的圖像公開！

 

あの狸親父がなんと、攻略対象に……！？

那個狡猾的老頭竟然也是攻略對象.....！？

(我也跟你一樣震驚啊!!!修太底迪Q口Q)

(這樣攻略的對象Range會不會太沒節操了？...這部遊戲就算叫不被允許的兩人也不用玩這麼重口味吧...)

立ち絵も公開されたらしいから、まだ見てない人はマイページのお知らせから要チェック！

好像已經公開圖像的樣子，還沒看過的人可以到My Page（マイページ） 去看囉！

 

不得不說縱然穿西裝好像也不太正經...

然後，德大寺有在序章出現過。

請看：APP Game《禁斷の恋～許させない二人》實況連載(序章) 

翻譯完序章才發現原來葛格會生氣都是因為德大寺喝醉酒害的。

俗話說：喝酒誤事，人生因為誤解而危大。

而且他真的很下流，官方真的要把他當攻略對象嗎？？？？

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

★【禁断の恋】レビューも4649★

（這個主要是連到google的play商店網頁版的官網，可看可不看） 

男の価値はレビューで決まるぜっ！(。+・`ω・´)キリッ

 男人的價值就決定在Review了！

 

Android系統

iPhone系統

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

★オススメアプリ情報★

推薦的應用APP情報

（下面主要是其他戀愛遊戲的推薦，每個標題下都各分Android、iPhone兩個系統，有興趣的人可以下載來玩看看）

――――――――――――――――――――

【無料】＜後宮～ハーレムの秘め事～＞砂漠の王子様っ！イケメンたちと王宮ラブストーリー♪

【免費】〈後宮~哈林的秘事〉沙漠的王子殿下！閃亮的他們和王宮的戀愛故事♪

Android系統 

iPhone系統

――――――――――――――――――――

【無料】＜王子様の願い＞素敵な王子様に優しくされたい乙女におススメっ！

 【免費】〈王子殿下的願望〉超棒的王子殿下推薦給想要被溫柔對待的女孩們！

Android系統 

iPhone系統

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

担当者のツブヤキ(´ー｀*)。・:*:・ポワァァン

忍不住要尖叫啦(´ー｀*)。・:*:・碰嗡嗡嗡

――――――――――――――――――――

顔は恵介派、性格は修太派なう。

臉是惠介風格、性格是修太風格的哦。 

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◆メルマガ「メールアドレス変更」はアプリ内マイページの『メールアドレス変更』から

◆メルマガ「配信解除」はコチラから

解除mail通知請點以下網址

⇒http://kindanlove.com/r?_r=address_top&add=0

 

その他ご不明な点がございましたら、アプリ内マイページ下部にある『お問い合わせ』よりご連絡ください。

其他不明白的地方或是有不懂的地方請至My Page最下面的『お問い合わせ』留言詢問。

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

発行：Ｍ＆Ａオンライン　

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─