同人創作｜《火影忍者 Naruto》佐櫻〈倦鷹不飛(疲れた鷹は飛ばない)〉22(AI翻訳)｜SASUSAKU

「平之村」的重建進度比想像中的慢，或許是地處火之國邊境之因，設備和資源並不夠充分，一整天的進度也僅止於將毀壞的建材棄置，如需重新建設，則必須仰賴其他村落的幫助。
由於國與國之間雖然有同盟條約，協助辦法仍須通過層層關卡，文件一來一往將耽誤到不少時間，故只能先通過村民的自力救濟，再銜接其他村落派來的人手幫忙，進行醫療診所的建設。
清點過村裡剩餘的醫療資源，小櫻列了一張清單，分配忍者們進行自然資源的收集；至於重新設置兒童心療室的計畫，就必須緩下來。
看著聚集在一起的婦女們焦急安撫哭鬧不休的孩子們，小櫻也十分憂慮。
她想起了風太。
第一次和孩子們認識的時候，風太與其他孩子們不同，總是獨自一個人坐在角落看書，十分安靜。像是不曉得該如何融入人群、又像是活在自己的世界，和別人有了距離──直到她小心翼翼打開他的心房，他便變得親人、變得黏膩。
即使是面對自己的母親，他也不曾撒嬌過。
現在想起來，是一個十分孤獨的孩子，於是抓得自己抓得很緊……
她花了很多時間陪伴風太，不是沒感受到丈夫的怨懟（儘管某人自己不知道怨氣十分深重）、也羨慕能夠佔據丈夫身邊的霞，卻仍是放不下。
而今，她解開了風太的幻術，也換走風太的性命。
對不起……
「小櫻，妳在哭嗎？」開會開到一半，女性忍者出聲說道。
「啊……」小櫻發現自己眼角濕濕的，隨便以手抹去。「不是的，眼睛只是有點不太舒服。」
聞言，大半的忍者們露出擔憂的表情，勸她先放下工作休息，其餘讓他們接手進行即可；小櫻感激他們的體貼，除了打起精神說聲「我沒事的啦」安撫大家以外，也順應大家的好意，暫時先從重建工作上退下。
小櫻走出臨時設置的工作室，已是落日時分。
「小櫻醬～～」
「鳴人！？」她循著聲音的來處望去，這才發現佐助、鳴人、鹿丸三人結伴同行。「鹿丸也來了？」
先前雖然已經由佐助通知木葉村需要加派人手，她卻沒想到木葉村竟然對這次的任務這麼重視，讓鳴人和鹿丸一起前來支援。
「唷，好久不見。」比起鳴人熱情的招呼，鹿丸還是正常多了。「我們來接妳了。」
「你們什麼時候到的？這麼遠的路真是辛苦了。」小櫻走近鹿丸，將身上攜帶的軍糧丸分給他。「這是特製的，可以補充體力。」
看見軍糧丸，鳴人露出像是吞了一整條苦瓜的臉。
知道他擔心什麼，小櫻微慍，立刻補充說明：「已經調過味道了，你不吃也沒有關係！」
「啊，小櫻做的我當然吃！謝啦！」不敢招惹發怒的女性，鳴人急急忙忙接過小櫻手上的軍糧丸，一口咬下。
「接近中午的時候到這裡，看見佐助就先跟著去了。」鹿丸撇了一眼鳴人的臉色，確認沒有異狀後，才安心吞下。「連續趕了好幾天的路，還是沒有來得及幫上手，抱歉。」
「……」小櫻半垂著眼，說：「你們聽說了嗎？他們的目的……」
「是妳吧？已經聽佐助說了。」鹿丸舉起拇指，往後一指佐助的方向。「還有妳被下了咒印的事。」
小櫻不自覺往脖子一摸。
「咒印的樣子傳回村子裡，六代火影應該可以找到解決的方式。」鹿丸從懷裡拿出紙筆，示意小櫻露出咒印的圖騰。
「我知道了。」小櫻點點頭，隨即將上衣的鈕扣解開，剝下包覆脖子的領口，露出至鎖骨的部分。
「小、小櫻……」鳴人指著她，一臉古怪，就連鹿丸也立即偏過臉。
佐助快速走到小櫻的身邊，擋去兩人的視線。
「欸？你們怎麼了？」奇怪，佐助怎麼把她剛打開的領口又包了回去。
「可惡！佐助這個渾蛋──」他空虛寂寞的心，誰該負責啊！
「笨蛋，快轉過去！不要看了！」鹿丸單手扣住鳴人的脖子，強迫他轉身背對著宇智波夫妻。「佐助，這件事就交給你了。」
應該說，也只能交給某人的丈夫了。
「現在先回我們藏匿的洞穴，討論之後的計畫。」佐助說，隨後提起步伐，走在最前頭引領剛加入的同伴。
鳴人和鹿丸頭也不回地跟了上去，小櫻也只能跟著。
「欸？咒印呢？不現在畫嗎？」
隱隱約約聽見某人說「夫妻曬恩愛，也該有個限度吧」之類的低語，小櫻即使一頭霧水，也只能默默跟在後頭。
難不成自己被排擠了嗎──她想，她在心中抗議，仍是得不到解答。
直到回到洞穴拿出鏡子看自己的脖子時，看見好幾個昨晚恩愛的證據，她羞赧地躲在丈夫背後，一整晚不敢面對其他夥伴。



-----------------------------------
最近寫佐櫻太甜蜜了都不自覺嘴角上揚啊www
就算有電燈泡出現好像也無損夫妻倆的美好時光。
但掐指一算後面還有很多劇情要寫，我明明預設是短篇的啊（驚

---

「平の里」の再建作業は想像以上に遅れていた。火の国の辺境に位置するため、設備や資源が十分でなく、一日の進捗は壊れた建材の廃棄にとどまった。完全な再建には他の里の支援が必要だった。  

国同士の同盟条約はあるものの、支援の手続きには何重もの関門があり、書類のやり取りで時間がかかる。そのため、まず村民の自力救済で進め、他の里からの人手が到着次第、医療所の建設を始めるしかなかった。  

村に残る医療資源を点検し、サクラはリストを作成し、忍たちに自然資源の収集を割り振った。子供の心療室の再設置計画は、ひとまず後回しにせざるを得なかった。  

集まった婦人たちが泣きじゃくる子供たちを必死に慰める姿を見て、サクラは深い憂慮を感じた。  

彼女は風太を思い出した。  

子供たちと初めて会った時、風太は他の子と異なり、いつも一人で本を読み、静かに角に座っていた。群れに溶け込む方法を知らず、自分の世界に生き、他人と距離を置いていた――彼女が慎重に心を開くまで、彼は親しみ、甘えるようになった。  

自分の母親にも甘えたことのない彼だった。  

今思えば、とても孤独な子だった。だから、彼女を強くつかんで離さなかった……  

風太に多くの時間を費やした彼女は、夫の不満（本人は気づいていないほどの強い嫉妬）を感じつつ、夫のそばにいる霞を羨ましく思いながらも、手放せなかった。  

そして今、彼女は風太の幻術を解き、彼の命を奪った。  

ごめんね……  

「サクラ、泣いてる？」会議の途中で、女性忍者が声をかけた。  

「え……」サクラは目尻が濡れているのに気づき、慌てて手で拭った。「違うよ、目がちょっと調子悪いだけ。」  

その言葉に、ほとんどの忍が心配そうな表情を浮かべ、仕事を置いて休むよう勧め、残りは自分たちが引き受けると言った。サクラは彼らの気遣いに感謝し、「大丈夫だよ」と笑顔で皆を安心させ、皆の好意に甘えて再建作業から一時退いた。  

サクラが仮設の作業場を出ると、夕日が沈む頃だった。  

「サクラちゃん～～！」  

「ナルト！？」声の方向を見ると、サスケ、ナルト、シカマルが一緒に歩いてきた。「シカマルも？」  

サスケから木ノ葉に援軍要請の連絡が入っていたが、こんな大事な任務にナルトとシカマルが揃って来るとは思わなかった。  

「よ、久しぶり。」ナルトの熱烈な挨拶に比べ、シカマルはいつも通り落ち着いていた。「迎えに来たぞ。」  

「いつ着いたの？ 遠い道のりで大変だったでしょ。」サクラはシカマルに近づき、携行していた兵糧丸を渡した。「特製だよ。体力回復にいいんだから。」  

兵糧丸を見たナルトは、まるで苦瓜を丸ごと食べたような顔をした。  

彼の心配を察し、サクラは少しむっとしながら補足した。「味は調整済みだから、食べなくてもいいよ！」  

「いや、サクラちゃんが作ったなら食べるよ！ ありがとな！」怒った女を刺激したくなく、ナルトは慌てて兵糧丸を受け取り、一口かじった。  

「昼頃に着いて、サスケを見つけて先に動いた。」シカマルはナルトの顔色をちらっと見て異常がないのを確認し、安心して飲み込んだ。「何日もぶっ続けで走ってきたけど、間に合わなくて手伝えなかった。悪いな。」  

「……」サクラは目を伏せ、言った。「彼らの目的、聞いた？」  

「君だろ？ サスケから聞いたよ。」シカマルは親指を上げ、サスケを指した。「それと、君が呪印をかけられたこともな。」  

サクラは無意識に首に触れた。  

「呪印の模様を里に送れば、六代目火影が解決法を見つけてくれるはずだ。」シカマルは懐から紙と筆を取り出し、サクラに呪印の図形を見せるよう促した。  

「分かった。」サクラは頷き、上着のボタンを外し、首を覆う襟を剥がし、鎖骨まで露わにした。  

「サ、サクラ……」ナルトは彼女を指し、変な顔をした。シカマルもすぐに顔を背けた。  

サスケは素早くサクラのそばに立ち、二人の視線を遮った。  

「え？ どうしたの？」おかしい、サスケがせっかく開けた襟をまた戻した。  

「くそ！ サスケこの野郎――」空っぽで寂しい心、誰が責任取るんだよ！  

「バカ、早く背を向けろ！ 見るな！」シカマルはナルトの首を片手でつかみ、強引に背を向けさせた。「サスケ、この件は任せたぞ。」  

つまり、夫にしか任せられないってことだ。  

「とりあえず隠れ家の洞窟に戻って、今後の計画を話し合おう。」サスケは言い、仲間を先導して歩き出した。  

ナルトとシカマルは振り返らずに続き、サクラもついていくしかなかった。  

「え？ 呪印は？ 今描かないの？」  

ぼそぼそと誰かが「夫婦のイチャイチャも限度があるだろ」と呟くのが聞こえ、サクラはわけが分からず、黙って後ろをついていった。  

自分が仲間外れにされたのか――と抗議したくても、答えは得られなかった。  

洞窟に戻り、鏡で自分の首を見ると、昨夜の愛の証がいくつも残っているのに気づき、サクラは恥ずかしさでサスケの背中に隠れ、一晩中仲間と顔を合わせられなかった。

-----------------------------------

最近、佐櫻の甘々シーン書きすぎて、ついニヤニヤしちゃうよwww  

電灯泡（ナルトとシカマル）が現れても、夫婦の素敵な時間は全然壊れないね！  

でも、指折り数えてみたら、書くべきストーリーがまだ山ほどある！ 明明短編のつもりだったのに（ビックリ